Клан Сопрано 1 сезон 9 серия

«Клан Сопрано», 1-й сезон, 9-я серия показывает, как Джуниор отправляется в отпуск в Бока-Ратон, штат Флорида. Вместе с капо поехала пассия Бобби Санфиллипо. Любовница делает боссу сомнительный комплимент, но тот сердится и велит никому не рассказывать о его сексуальных подвигах. Он боится, что это подорвет его репутацию. Однако уже поздно: женщина разболтала все своей парикмахерше, а та – Кармеле. Тони подшучивает над дядей во время игры в гольф, что вызывает гнев. Гангстер задумал убить племянника и бросил любовницу.

Тренер Медоу, Дон Хаузер, приглашен на выпивку родителями девушек из футбольной команды. Когда Тони, Арти и Сильвио узнают, что спортсмен хочет поменять клуб, пытаются убедить его остаться. Поли привозит в дом тренера плазмовый телевизор с диагональю 50 дюймов, а Кристофер вначале похищает собаку Дона, а потом возвращает ее.

Энтони сообщает дочке, что Хаузер передумает, а та выглядит расстроенной и признается, что наставник футболисток занимается сексом со школьницей. Отец решает, что должен вмешаться, и рассказывает об этом доктору Мелфи. Арти силится доказать другу, что тот действует ради мести и собственного удовольствия. Сопрано не слушает, ссорится с приятелем и пьет в одиночку. Тренера арестовывает полиция, а Тони возвращается домой пьяным и говорит жене, что никому не вредил.